Logo – 05.10.2009

Die Logo Kindereporter waren bei Wetten Dass und haben auch Tokio Hotel kurz interviewt. Die Logo Folge von Montag könnt ihr euch HIER anschauen (ab 05:50min).
LOGO INTERVIEW

Tokiohotel.com

Ab morgen geht der VIP Bereich von www.TokioHotel.com/us wieder online!
VIP AREA

virgin 17 interview – 04.10.2009

Translation
„Bill: It’s true that people always ask us the same questions: are you hearing something over the screaming girls? Bur we’re not bothered by it, quite the contrary I think that it’s a great experience to go to a concert and be able to express your emotions like this by screaming. Moreover I think that it’s a chance to have an audience that screams so much. I can’t picture myself singing for people who would just clap, I would find it boring.

Host: But what happens when the screaming stops and the light is turned off? Our german idols come back to their golden cage and to the loneliness of pop stars. It’s impossible today for Tokio Hotel to live a normal teenage life.
Bill: (lol) No it’s true but Georg is in love
Georg: Yes it’s true
Bill: I haven’t been in love and didn’t have any relationship since TH began.
Host: Luckily the band can count on their staff’s friendship and cuddle with each others.
Tom: We’re all Bill fans, he is so cute (yeah you’re reading well Tom uses the word CUTE lol)
Host: And when the cameras are off what is it like? (Georg slapping Bill in the elevator) No what Bill lacks are far more material pleasures when his brother is happy with only watching porn in the tourbus.
Bill: I would love to be able to go shopping. For exemple, shop on the Champs Elysées.
Host: Yes on the Champs Elysées to buy black sheepskin shoulder pads like in „Automatic“ video, the first single of their album „Humanoid“. What is the object without which our shopping queen could not live?
Bill: Oh I must choose only one? You answer this
Tom: My laptop heuuu women, they are not objects?
Bill: Oh ok so if we can choose other things than objects I would say that I can’t live without my dogs! (and here they are again!)
Host: Ok so on tour Bil must live without his puppies but he can count every night on thousands of rabid fans to obey him without discussing. Fans who have SO understand Bill’s difference that they are inspired by it.
Bill: I never tried to be understood by the others. I had only one goal and it was to do what I want. If today I see fans acting like us, or be inspired by us, find inside themselves their own difference obviously it makes me proud.
Host: No matter if they have a little plane or a screw loose, the boys have seduced thousands of teenage girls around the world. So what is Tokio Hotel favorite sentence to seduce french girls.
Tom: I put my penis…
Georg: in your…
Tom: pussy!
Host: Awwww no guys! You’d better tell the ladies
Bill: (tries several times to say) I really love what you do (that’s the title of the show)“
Translation French-English by fifi/th_apex

even as kids we were hated

Image Hosted by ImageShack.us
„In April last year, there were many Swedish Tokio Hotel fans who were disappointed, because the German group cancelled their sold-out gig at Hovet when the singer Bill Kaulitz got problems with his vocal cords. Bill had his surgery and now the band is back on its feet.

How do you feel now, Bill?
„It feels good. Everything is as before. But it was awful to disappoint all the fans the way we did. It is among the worst you can do as a singer”, he says when Metro meets the band at the Sheraton Hotel in Stockholm.

After the operation, Tokio Hotel had two tours in the US, which the Swedish fans reacted to. On a lot of sites they write that group has betrayed Europe.

„We can not split ourselves and be everywhere at the same time. We do our best to satisfy all requests. In 2010, we plan to do a big tour and then we would love to come to Sweden. Nothing is decided yet but we are sure that we will come here“, Bill says.

It seems that people either love or hate you. Is that how you feel too?

- Yes, and that is nothing new for us. Tom and I grew up that way. Even as kids, we brought much hatred against us and we do not want it any other way.

Why were you hated as children?
„We stood out. We were children who spoke out on everything and everyone, and it was not so common. Both our appearance and behaviour stuck out” Bill says.

Today, Tokio Hotel releases their single „Automatic“ and in early October, their eighth album.[It actually said eight album in the article]. Bill says that the new record is different from the previous ones
„We have tried new things and took our time. There is a lot of programming and it is a bit more electronic. But it’s still rock, of course.

Are you not afraid that the fans will think it is too different? – You can hear a difference but so we haven’t changed that much. Everyone is afraid of change but it can also mean that it gets better. We promise that this is the best album the fans have heard.

Fan questions to Tokio Hotel:

Sandra: Could you ever fall love with someone who is three years younger than you?
- Of course! Three years is not that much. Age does not matter, but now maybe I should not say too much. Me and Bill hit puberty [direct translation would be reach sexual maturity] very early. „laughs Tom.
- In the past I always fell in love with girls who were older than me, „says Bill.

Anastasia:
George, how long did it take before you began to trust your girlfriend?
- It went pretty fast. You develop felling of whether a person is serious or not.
- George also decided to lose his virginity to the girl, so it’s love of course. First, they had planned to wait until the wedding which is in two weeks from now, Tom chimes in while the other laughs.

Anastasia: If you could be an animal for a day, which animal would you be and why?
George: I’d be an eagle because I would get to fly.
Tom: I’d be a dog because then you get to sleep until the morning.
Gustav: I would be a turtle so I can be lazy and hibernate over winter.
Bill: I also choose a dog I think. It depends on who is the master. If I was a dog I’d probably like to have me as the master.“
Source
(c)www.metro.se
Picture(c)Lotta Imberg

msn interview

Italien hat die Jungs interviewt und HIER könnt ihr euch das Interview anhören und ansehen.

Hallo Deutschland -05.10.2009

D o w n l o a d

wir haben uns oft wie aliens gefühlt

„Tokio Hotel waren noch immer nicht in Tokio, aber ein Jahr lang auf Rückzug aus der Öffentlichkeit. Im SPIEGEL-ONLINE-Interview sprechen Bill und Tom Kaulitz über ihr Popstar-Leben, das neue Album und das Problem, wenn man plötzlich die Nase von sich selbst voll hat.

SPIEGEL ONLINE: Einige der neuen Songs auf Ihrem neuen Album „Humanoid“ handeln wieder von einer unbestimmten Sehnsucht, diesem Gefühl der inneren Zerrissenheit, zwischen zwei Welten zu leben. Glauben Sie, dass auch ältere Menschen sich mit diesen Themen noch identifizieren können?
Bill Kaulitz: Zwischen den Welten haben wir schon als Kinder gelebt. Da wo wir aufgewachsen sind, haben wir uns oft wie Aliens gefühlt, tun wir heute auch noch oft. Das Gefühl hat uns immer begleitet. Vom Privatleben, wovon nicht so wirklich viel übrig ist, bis hin zum Bandalltag. Mein Leben ist voll von Mauern und ich bin zerfressen von Sehnsucht in alle möglichen Richtungen. Aber ich glaube, eine unbestimmte Sehnsucht tragen viele Menschen in sich, das hat mit Alter nichts zu tun.

SPIEGEL ONLINE: Was sagen Sie zu dem Vorwurf, dass man selbst ein paar gescheiterte Beziehungen in seinem Leben gehabt haben sollte, um über zerbrochene Liebe singen zu können?
Bill Kaulitz : Das sollen die Leute mir ruhig weiter vorwerfen. Oder meinen Sie, ich soll jetzt mal so’n paar richtig herzzerreißende Trennungsgeschichten aus meiner Vergangenheit erzählen, damit das endlich aus der Welt ist?
SPIEGEL ONLINE: Nur zu.
Bill Kaulitz : Vergessen Sie’s!

SPIEGEL ONLINE: Bill, Sie sind 2006 bei einer Sendung auf ProSieben zum „nervigsten Deutschen“ gewählt worden. Schmerzt Sie so etwas?
Bill Kaulitz: Nö, ich kannte diese Sendung nicht, aber ich bin nachher natürlich darauf angesprochen worden. Aber da wurden mir doch schon ganz andere Sachen an den Kopf geworfen. Unabhängig davon muss ich sagen, dass ich im letzten Jahr unsere eigenen Fressen selbst nicht mehr sehen konnte. Wir haben dann auch versucht, uns ein Jahr lang aus der Öffentlichkeit zurückzuziehen und uns dann mit unseren Produzenten im Studio einzuschließen und hinterm Mischpult zu verschanzen.

SPIEGEL ONLINE: Ihre neue CD „Humanoid“ klingt noch etwas opulenter, erwachsener und besser produziert als die beiden ersten Platten. Wieviel haben Sie selbst, wieviel hat das Produzenten-Team zum Album beigesteuert?
Tom Kaulitz: Beim Songwriting hat sich nicht viel geändert, wir haben die Songs wieder zusammen mit unseren Produzenten geschrieben. Wir haben diesmal nur mehr experimentiert und uns mehr Zeit gelassen. Meistens waren es Textideen von Bill, auf die wir dann zusammen alles aufgebaut haben.
Bill Kaulitz: Wir haben uns viel mehr und sehr detailverliebt in die Produktion eingebracht. Wir haben bei diesem Album zum ersten Mal co-produziert.

SPIEGEL ONLINE: Gibt es etwas, das Ihnen im Nachhinein an „Schrei“ und „Zimmer 483″ nicht mehr gefällt?
Bill Kaulitz: Also richtig albern finde ich ja, wenn man beim zweiten oder dritten Album sagt: „Das vorher waren ja noch nicht wirklich wir, aber jetzt auf diesem Album haben wir uns endlich gefunden, jetzt stecken wir da wirklich drin.“
Tom Kaulitz: Und das dann auch noch als Begründung nehmen, das neue Album nach sich selbst zu benennen. Nein, wir mögen unsere alten Alben. Und wir wollen uns von ihnen auch nicht distanzieren. Wenn wir das Gefühl hätten, dass wir das müssten, dann hätten wir ein Problem.
Bill Kaulitz: Wir haben uns bei „Humanoid“ nicht vorgenommen, irgendetwas an der Art, Platten aufzunehmen, zu ändern. Dass wir Sachen anders machen, haben wir erst nach und nach beim Produzieren gemerkt. Das Einzige, was wir uns vorgenommen hatten, war, das Album nicht abzugeben, bevor wir es selbst lieben, egal wie viel Zeitdruck uns die Plattenfirma macht.
Tom Kaulitz: Und das haben wir dann auch durchgezogen. Das gab ganz schön Stress hinter den Kulissen wegen des Timings der Albumabgabe.

SPIEGEL ONLINE: Allein schon durch Ihren Bandnamen wecken Sie Assoziationen zum J-Pop, zu Visual Kei und fernöstlichem Glam. Wahren Sie inzwischen schon einmal in Tokio und vielleicht sogar im Viertel Harajuku, wo sich die Cosplayer und Gothic-Freaks treffen?
Tom Kaulitz: Wir waren leider immer noch nicht in Tokio! Aber wir lieben die Stadt, auch ohne dort gewesen zu sein. Als Kids haben wir immer davon geträumt, eines Tages in Tokio zu sein. Irgendwie will man sich den Traum aber auch nicht erfüllen. Dann ist er ja ausgeträumt, und das will ich mir lieber noch aufheben. Für mich ist es immer wichtig, Ziele und Wünsche vor mir zu sehen.
Bill Kaulitz: Außerdem ist die Stadt ja vielleicht gar nicht so geil wie wir glauben. Und dann: wieder ein Traum zerstört.
Das Interview führte Jan Wigger. „
Source
(c)www.spiegel.de

Dankbar für den hass

„Kreischfaktor 100 Prozent – wahrscheinlich keinem anderen Album fiebern die deutschen Fans derzeit derart entgegen wie dem dritten Werk der Magdeburger Megastars Tokio Hotel.
Von Stefan Woldach
Wobei ihre Lieblinge mittlerweile global und in ganz anderen Kategorien denken: Nach „Schrei“ und „Zimmer 483″ macht sich das Quartett mit „Humanoid“ auf, den internationalen Markt kräftig aufzumischen. Die Zwillinge, Sänger Bill und Gitarrist Tom Kaulitz, die Anfang September ihren 20. Geburtstag feierten, sind bester Dinge, dass ihnen das auch gelingen wird. Und reden im Interview über Freiheiten, die Weisheit des Alters und den Hass, der ihnen teilweise entgegenschlägt.

Ihr veröffentlicht Euer Album auch auf Englisch. Habt ihr diesmal also vor allem den internationalen Durchbruch im Blick?
Anzeige
Bill Kaulitz: Wir haben ja schon die Songs des letzten Albums später auf Englisch produziert, insofern war das jetzt nicht neu für uns. Aber es stimmt schon, wir haben es diesmal von vornherein so geplant, dass es jeden Song auch auf Englisch geben sollte, und so haben wir auch geschrieben. Das war eine Menge Arbeit.

Eigentlich müsstet Ihr ja gar nicht mehr auf Englisch singen, oder? Eure Fans im Ausland belegen an den Schulen wegen Euch doch sowieso schon Deutschkurse …
Bill: Ja, das ist schon cool! Aber es war ja schon immer unser Langzeitziel, mit unserem Produzententeam eine internationale Karriere aufzubauen. Wir wollen einfach, dass jeder überall auf der Welt unsere Songs verstehen kann.

Ihr habt ein Jahr lang an den neuen Songs gebastelt. Es heißt, das habe so lange gedauert, weil Bill in seinen Taschen ständig längst vergessene Notizzettel mit Songideen findet, die Ihr dann ausprobiert …
Tom Kaulitz: Die Produktion hat so lange gedauert, weil wir einfach eine Menge Ideen hatten. Es gab verschiedene Demos, zu denen Bill gesungen hat. Und wenn man eine neue Idee gefunden hat, wurde die halt ausprobiert.
Bill: Ich habe immer einen unglaublichen Haufen Zettel in meinen Taschen, auf denen alle möglichen Ideen gekritzelt sind. Das ist immer ein totales Chaos. Aber ich komm damit klar.

Zettel? Ihr seid doch die digitale Generation, die Notizen eher ins Handy hackt?
Bill: Ja, das Handy nimmt man auch schon mal zur Not. Und klar, hab ich die meisten Ideen auf dem Computer. Aber am schnellsten geht das echt, wenn man eine Idee aufschreibt, wenn einem unterwegs mal was in den Kopf kommt, oder so.

Für den Videodreh zur Single „Automatisch“ seid Ihr nach Südafrika gereist und dort in teuren Sportwagen herumgeheizt. Ein Traum?
Tom: Ja, das stimmt. Das war schon ziemlich cool. Den Führerschein haben wir ja jetzt schon ziemlich lang – okay – Gustav hat seinen schon wieder verloren (beide lachen) – aber Autofahren ist schon eine total coole Sache. Denn es ist immer so viel los bei uns, da ist das so ein kleines Stückchen Freiheit. Wenn man allein im Auto sitzt und herumdüst, ist man mal wirklich nur für sich und kann das total genießen. Das ist schon eine enorme Freiheit.

Ein Teil Eures Erfolgs basiert auf Eurem Look. Bill, Du hast Dich unlängst von Modezar Karl Lagerfeld fotografieren lassen. Ist es nicht krass, wenn jemand, der Dein Großvater sein könnte, Deinen Look gut findet?
Bill: Überhaupt nicht! Im Gegenteil. Seit wir 15 sind, arbeiten wir mit Leuten in unserem Umfeld zusammen, die viel älter sind als wir. Das ist für uns ganz natürlich. Und auch ziemlich cool, denn dadurch lernt man mal ganz andere Sichtweisen kennen. Ich bin jedenfalls sehr stolz darauf, dass jemand wie Karl Lagerfeld das gemacht hat.

Ihr habt Euren 20. Geburtstag im Heidepark Soltau gefeiert, wolltet aber ursprünglich „ein Kaffeekränzchen mit 60-Jährigen“ abhalten. Ein Scherz, oder?
Bill: Nein, echt nicht. Im Gegenteil, wir finden es cool mit älteren Menschen zu reden, weil da immer ganz andere Themen angesagt sind, als über die man sich sonst mit Gleichaltrigen unterhält. Deswegen haben wir das auch mit Ingrid und Klaus gemacht – du kennst die aus dem Fernsehen, oder?

Dieses Rentner-Pärchen aus „TV total“?
Bill: Genau. Die da immer alles kommentieren. Mit denen Kaffee zu trinken und über alle möglichen Sachen zu plaudern, war sogar ziemlich interessant.

Über welche Themen denn?
Bill: (grinst) Tja, das kann man ja dann bei MTV und VIVA sehen!

Ihr habt inzwischen aber auch die Kehrseite des Ruhms kennengelernt: Es gab aufdringliche Fans, Ihr musstet mehrfach umziehen, dann Toms Rangelei an der Tankstelle und die Schlägerattacke gegen Gustav. Eine Menge unschöner Schlagzeilen.
Bill: Es gibt eben auch ganz viele Leute da draußen, die uns hassen. Darüber waren wir uns immer bewusst. Außerdem kennen wir das schon aus unserer Jugendzeit. Tom und ich wurden mit neun Jahren schon angegriffen und hatten Ärger mit 1.000 Leuten, die uns hassten. Und wenn man erfolgreich ist, wird man halt auch automatisch gehasst. Bei uns passiert das jetzt in einem noch größeren Rahmen. Aber das macht es eben auch zu dem, was es ist, und das macht das Ganze ja auch so besonders. Eigentlich bin ich ganz dankbar, dass es so viele Leute gibt, die so negativ auf uns reagieren.
Tom: Solange man solche Emotionen bei Leuten auslösen kann, muss man sich keine Sorgen machen.“
Source
© teleschau – der mediendienst GmbH

Hey du / Hey you

Musik: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, The Matrix, Tom Kaulitz
Text:: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz, The Matrix
Producer: The Matrix, Patrick Benzner, Dave Roth, David Jost, Peter Hoffman

Hey Du

Hallo ich bin aus deiner Nachbargalaxie
Wo es keinen Horizont und keine Grenzen gibt
Jeder Tag geht nie vorbei
Die Nдchte sind unendlich
Herzschlag Lichtgeschwindigkeit
Raum und Zeit verschiebt sich
Alltag gibt’s nicht
Trдume sind wirklich
Keiner beschwert sich
Mensch sag mal
bist du auch so glьcklich

Hey du
Kleiner Android
Hey du
Auf deinem Satellit

Hallo, fьr dich hab ich meinen Kurs verlassen
Ihr seid neu fьr mich
Ihr liebt es euch zu hassen
Wie geht das
Macht das Spass
Bei uns lдuft das anders
Heut ist dein Glьckstag
Mensch komm her und wьnsch dir was

Hey Du
Kleiner Android
Hey Du
Auf deinem Satelit
Mit Ьberschall durchs Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey Du
Kleiner Android

Mensch komm mal her
Mensch wьnsch dir was
Mensch komm mal her
Mensch hab mal Spass

Hey Du | Mensch Komm mal her
Hey Du | Mensch wьnsch dir was
Hey Du | Mensch komm mal her
Hey Du | Mensch hab mal Spass

Hallo kleiner Android
Ich bin so alleine
Mein Herz ist ein Vakuum
Schwer wie tausend Steine
Ich will was risikieren
Hab nichts zu verlieren
Komm start die Maschinen
Lass uns zusammen ne Runde fliegen

Hey Du
Kleiner Android
Hey Du
Auf deinem Satelit
Mit Ьberschall durchs Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey Du
Kleiner Android

Mensch komm mal her
Mensch wьnsch dir was
Mensch komm mal her
Mensch hab mal Spass

Tom